<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>dLog &#187; Viaggi</title>
	<atom:link href="http://guglielmo.celata.com/category/viaggi/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://guglielmo.celata.com</link>
	<description>Osservazioni sul delta-&#62;intorno che mi circonda</description>
	<lastBuildDate>Thu, 12 Mar 2009 16:43:55 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Valori e dignit&#224;</title>
		<link>http://guglielmo.celata.com/costume-e-societa/custodia-e-difesa-dei-valori</link>
		<comments>http://guglielmo.celata.com/costume-e-societa/custodia-e-difesa-dei-valori#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 08 Jun 2007 10:54:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>guglielmo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Costume e Società]]></category>
		<category><![CDATA[Politica]]></category>
		<category><![CDATA[Tecnologie]]></category>
		<category><![CDATA[Viaggi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://guglielmo.celata.com/costume-e-societa/custodia-e-difesa-dei-valori</guid>
		<description><![CDATA[Sono arrivato in Norvegia due giorni fa per una conferenza su un sistema software open source che uso da anni per progetti di Content Management con l&#8217;azienda con cui collaboro.
Ieri sera c&#8217;è stata la premiazione dei più meritevoli della community che ruota intorno a questo prodotto. I blogger più influenti, il progetto migliore, il partner [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Sono arrivato in Norvegia due giorni fa per una conferenza su un sistema software open source che uso da anni per progetti di Content Management con l&#8217;azienda con cui collaboro.</p>
<p>Ieri sera c&#8217;è stata la premiazione dei più meritevoli della community che ruota intorno a questo prodotto. I blogger più influenti, il progetto migliore, il partner più attivo &#8230; queste cose qui.</p>
<p><a href="http://www.regjeringen.no/en/dep/fad/About-the-Ministry/Minister-of-Government-Administration-an/taler_artikler/2007/eZ-Conference---Awards.html?id=471985"><img style="float:right" border="0" src='http://guglielmo.celata.com/wp-content/uploads/2007/06/heidi_grande_roys_180x133.jpg' alt='Minister Heidi Grande R¯ys'  title="La ministro Heidi Grande R¯ys"/></a><br />
La cosa particolare di questa cerimonia un pò pacchiana, con il presentatore televisivo famoso (un Jerry Scotti locale, per intenderci), la band funky, il cantante americano di colore, insomma uno scimmiottamento della nottata degli oscar bello e buono, era <strong>la presenza del Ministro delle Riforme del Regno di Norvegia</strong>.</p>
<p>Il Ministro del Regno, <a href="http://www.regjeringen.no/en/dep/fad/About-the-Ministry/Minister-of-Government-Administration-an.html?id=1592">Heidi Grande R¯ys</a> è una simpatica <strong>quarantenne</strong> che ha fatto un <a href="http://www.regjeringen.no/en/dep/fad/About-the-Ministry/Minister-of-Government-Administration-an/taler_artikler/2007/eZ-Conference---Awards.html?id=471985">discorso</a> sull&#8217;importanza dell&#8217;<strong>open source</strong>, e degli <strong>open standards</strong>, nonch&eacute; delle community e del business da questi generati.<br />
<em>Importanza fondamentale</em>, dice la ministra, <em>per lo sviluppo di una societ&agrave; aperta, preparata e in grado di competere nelle sfide tecnologiche globali che il futuro ci riserva</em>.</p>
<p>Ho fatto questo viaggio divorando il libro di Stella e Rizzo: &#8220;<em>La Casta</em>&#8220;. L&#8217;apparizione e il discorso della ministra non potevano essere pi&ugrave; scioccanti. Da noi una cos&igrave; sarebbe <strong>precaria a progetto</strong> dentro qualche universit&agrave; o ministero. Chiss&agrave; quanti quarantenni in gamba girano a vuoto, invece di fare i Ministri della Repubblica.</p>
<p><img style="float:left; width:30%" src='http://guglielmo.celata.com/wp-content/uploads/2007/06/foto-11.jpg' alt='Custodia dei valori' title="Laptop incustodito nella sala delle conferenze, ad accesso pubblico, di Skien"/><br />
Forse in un posto dove &egrave; possibile lasciare per intere mezz&#8217;ore i beni materiali incustoditi, certi che a nessuno verr&agrave; in mente di appropriarsene, &egrave; facile concentrarsi sui veri valori da custodire, ossia la crescita di comunit&agrave; sane, che sappiano generare una societ&agrave; dignitosa.</p>
<p>In un articolo su <em>Internazionale</em> della scorsa settimana, veniva presentata la <strong>Danimarca, l&#8217;isola felice d&#8217;Europa</strong>. Occupazione piena, sistema previdenziale valido, sistema fiscale rigido e penalizzante per i ricchissimi, ricchezza diffusa.<br />
Ma c&#8217;&egrave; sempre una seconda faccia nelle medaglie e quella danese potrebbe essere scura e feroce.<br />
<em>Il popolo danese</em>, sostiene l&#8217;autore dell&#8217;articolo, <em>&egrave; felice perch&eacute; riconosce nell&#8217;<strong>esclusione dell&#8217;estraneo</strong>, un valore</em>. Il punto &egrave;  la protezione di un sistema di valori comune che permette agli individui della comunit&agrave; di sentirsi partecipi.</p>
<p>C&#8217;&egrave; un abisso tra le societ&agrave; nordiche, per numero e comportamenti assai pi&ugrave; simili a delle comunit&agrave;, e la nostra complessissima societ&agrave;, metropolitana, mediterranea, agitata da molteplici pulsioni contrastanti.</p>
<p>Lo so.</p>
<p>E so che &egrave; pericoloso scendere su questa china. Sono fetidi i miasmi che si agitano quando si parla di valori condivisi e protezione delle identit&agrave;.</p>
<p>E per&ograve; se non si parte da questo, non si riesce a dare una svolta a quello che si esprime, in quanto societ&agrave;.</p>
<p>Se siamo arrivati a produrre una <strong>classe dirigente di furfanti</strong> come quella che abbiamo, senza ondate di indignazione in grado di impedirlo, occorre fare molti passi indietro e chiedersi cosa sia mai potuto succedere.</p>
<p>Non &egrave; pi&ugrave; questione di leggi, ma di valori.</p>
<p>Occorre chiedersi su <strong>quali valori si basa questa societ&agrave;</strong> e quali sono quelli che possano ricondurci sulla strada della <strong>dignit&agrave;</strong>.</p>
<p>Occorre rimettere in discussione tutto.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://guglielmo.celata.com/costume-e-societa/custodia-e-difesa-dei-valori/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Aereoporto &#8211; Una giaculatoria</title>
		<link>http://guglielmo.celata.com/costume-e-societa/aereoporto-una-giaculatoria</link>
		<comments>http://guglielmo.celata.com/costume-e-societa/aereoporto-una-giaculatoria#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Jan 2007 05:55:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>guglielmo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Costume e Società]]></category>
		<category><![CDATA[Viaggi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://guglielmo.celata.com/?p=68</guid>
		<description><![CDATA[Sono in attesa del volo per Lyon. 6.45 am. Sono sveglio dalle 4.45. Ho pagato 40 euro di taxi, per arrivare trafelato alle 5.30, sorbirmi le paranoie dei controlli aereoportuali su fantomatici liquidi esplosivi, arrivare al gate alle 5.45, per l&#8217;imbarco delle 6.00 am.
Il volo è stato posticipato di un&#8217;ora.
Sono quindi qui in attesa. L&#8217;attesa [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Sono in attesa del volo per Lyon. 6.45 am. Sono sveglio dalle 4.45. Ho pagato 40 euro di taxi, per arrivare trafelato alle 5.30, sorbirmi le paranoie dei controlli aereoportuali su fantomatici liquidi esplosivi, arrivare al gate alle 5.45, per l&#8217;imbarco delle 6.00 am.</p>
<p>Il volo è stato posticipato di un&#8217;ora.</p>
<p>Sono quindi qui in attesa. L&#8217;attesa in un aereoporto la mattina presto<a href="http://guglielmo.celata.com/wp-content/uploads/2007/01/airport.jpg" class="imagelink" title="Aereoporto"><img src="http://guglielmo.celata.com/wp-content/uploads/2007/01/airport.jpg" title="Aereoporto" id="image67" alt="Aereoporto" align="right" border="0" width="200" /></a> è quanto di più alienante la civiltà occidentale abbia saputo produrre in secoli di fiorente sviluppo.</p>
<p>Siedi in un non-luogo semi-deserto, ti rode il culo e sei circondato da poca gente cui rode il culo, forse più di te. Il bar è ancora chiuso e anche appena aperto, i camerieri sono di pessimo umore, parlano fra loro e riescono a farti aspettare cinque minuti prima di servirti anche se sono in tre e al bancone siamo in sei.</p>
<p>Come se non bastasse, ci sono questi schermi enormi che sparano pubblicità e notiziari di infima fattura a volume altissimo.</p>
<p>Finalmente, l&#8217;imbarco!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://guglielmo.celata.com/costume-e-societa/aereoporto-una-giaculatoria/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Murales per la Moratti</title>
		<link>http://guglielmo.celata.com/costume-e-societa/murales-per-la-moratti</link>
		<comments>http://guglielmo.celata.com/costume-e-societa/murales-per-la-moratti#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Dec 2005 21:34:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>guglielmo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Costume e Società]]></category>
		<category><![CDATA[Viaggi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wp.guglielmo.celata.com/?p=37</guid>
		<description><![CDATA[
Siamo alla periferia di El Bolson, in quella che si puo&#8217; tranquillamente chiamare FricchenTal.
Una vallata stretta e amabile, con un clima incantevole, piena, ma piena cosi&#8217; di fricchettoni di ogni parte del mondo.
La periferia e&#8217; fatta di stradine sterrate. Ho appena affittato una bicicletta e sto pedalandomela beato, quando mi imbatto in questa scuola, con [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.flickr.com/photos/guglielmocelata/75972547/" title="Tre ragazzine sotto un Murale - El Bolson"><img src="http://static.flickr.com/38/75972547_98cca31c4f_m.jpg" alt="Tre ragazzine sotto un Murale - El Bolson" align="left"/></a></p>
<p>Siamo alla periferia di El Bolson, in quella che si puo&#8217; tranquillamente chiamare FricchenTal.</p>
<p>Una vallata stretta e amabile, con un clima incantevole, piena, ma piena cosi&#8217; di fricchettoni di ogni parte del mondo.</p>
<p>La periferia e&#8217; fatta di stradine sterrate. Ho appena affittato una bicicletta e sto pedalandomela beato, quando mi imbatto in questa scuola, con un Mural intitolato &#8220;La terra e l&#8217;acqua sono nostri&#8221;, dedicato alle nuove generazioni.</p>
<p>Sotto ci sono tre ragazzine che studiano, mi avvicino e le convinco a farsi fotografare, anche se si vergognano.</p>
<p><span id="more-249"></span></p>
<p>In Argentina c&#8217;e&#8217; una generazione in piu&#8217; rispetto a noi. La gente della mia eta&#8217; in genere, ha due o tre figli. In giro e&#8217; sempre pieno di ragazzini, ragazze, giovani.</p>
<p>L&#8217;Argentina rimbalza dalla crisi grazie a loro, al loro entusiasmo e alla loro voglia di lavorare.</p>
<p>Ogni tanto, parlando, tento di spiegare, che noi in Europa figliamo tardi e poco per una serie di motivi.</p>
<p>Mi sorridono come se gli stessi descrivendo il concetto di ricorsione.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://guglielmo.celata.com/costume-e-societa/murales-per-la-moratti/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Radio Alas</title>
		<link>http://guglielmo.celata.com/costume-e-societa/radio-alas</link>
		<comments>http://guglielmo.celata.com/costume-e-societa/radio-alas#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Dec 2005 21:32:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>guglielmo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Costume e Società]]></category>
		<category><![CDATA[Viaggi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wp.guglielmo.celata.com/?p=36</guid>
		<description><![CDATA[
 

Arrivato a El Bolson, le istruzioni di Jorge, il mio contatto qui, dicevano: &#8220;vai al centro culturale Galeano e contatta un tizio, vedi se lui sa dove sto. Se non lo sa, vai alla radio Alas e fai mandare un messaggio. Noi, anche quando siamo in giro, la radio la sentiamo&#8221;.
Ecco, arrivo alla radio [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>
 <a href="http://www.flickr.com/photos/guglielmocelata/75972607/" title="Radio Alas - El Bolson"><img src="http://static.flickr.com/39/75972607_3eeb375a09_m.jpg" alt="Radio Alas - El Bolson" align="right"/></a>
</div>
<p>Arrivato a El Bolson, le istruzioni di Jorge, il mio contatto qui, dicevano: &#8220;vai al centro culturale Galeano e contatta un tizio, vedi se lui sa dove sto. Se non lo sa, vai alla radio Alas e fai mandare un messaggio. Noi, anche quando siamo in giro, la radio la sentiamo&#8221;.<br />
Ecco, arrivo alla radio e parlo un po&#8217; con la responsabile, che molto gentilmente si appunta il messaggio da mandare.</p>
<p>Credo che stasera Jorge calera&#8217; dalle montagne e in qualche modo ci incontreremo.</p>
<p><span id="more-248"></span></p>
<p>Nel frattempo sono ospite (pagante) di Raul, un ragazzino che lavora al Tourist Information e che prima mi dice quali sono gli alberghi, poi mi chiede se voglio andare a casa da lui.</p>
<p>E&#8217; talmente simpatico e ho talmente poca voglia di starmene in albergo, che vado senza esitazione.</p>
<p>Trovo una famiglia povera, ma dignitosissima, Raul e il fratello Annibal, suonano e cantano la chitarra benissimo. In un&#8217;altra stanza c&#8217;e&#8217; Susan, trent&#8217;anni di Berlino. E&#8217; un Ostello informale.</p>
<p>La sera la passo con Raul e i suoi amici, tutti ventenni, a suonare nei giardini di una piazza, sotto le stelle, con qualche birra.</p>
<p>Ho trentotto anni e forse non dovrei stare qui, ma (e lo dice Borges, non io), si vive una volta sola.</p>
<p>E vado con la citazione:</p>
<blockquote><p>&#8220;Se io potessi vivere nuovamente la mia vita<br />
nella prossima cercherei di commettere piu&#8217; errori.<br />
Non tenterei di essere tanto perfetto, mi rilasserei di piu&#8217; sarei piu&#8217; stolto di quello che sono stato,<br />
in verita&#8217;  prenderei poche cose sul serio.<br />
Correrei piu&#8217; rischi, viaggerei di piu&#8217;, scalerei piu&#8217; montagne, contemplerei piu&#8217; tramonti e attraverserei piu&#8217; fiumi, andrei in posti dove mai sono stato, avrei piu&#8217; problemi reali e meno problemi immaginari.<br />
Io sono stato una di quelle persone che vivono sensatamente, producendo ogni minuto della vita.<br />
E&#8217; chiaro che ho avuto momenti di allegria,<br />
ma se tornassi a vivere, cercherei di avere soltanto momenti buoni.<br />
Perche&#8217; di questo e&#8217; fatta la vita, solo di momenti da non perdere.&#8221;</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://guglielmo.celata.com/costume-e-societa/radio-alas/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Realidad</title>
		<link>http://guglielmo.celata.com/costume-e-societa/realidad</link>
		<comments>http://guglielmo.celata.com/costume-e-societa/realidad#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 20 Dec 2005 18:00:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>guglielmo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Costume e Società]]></category>
		<category><![CDATA[Viaggi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wp.guglielmo.celata.com/?p=35</guid>
		<description><![CDATA[
Bariloche e&#8217; un pezzo di Svizzera incastonato nel Sud America. Ma questo e&#8217; il Sud America, basta uscire qualche chilometro per arrivare in un altro mondo.
Qui vive la manodopera, loso hijos de culo, come cantano i Bersuit.
&#8220;Quelli che nacquero nel modo sbagliato, gli espulsi dal paradiso. Personaggi tragicomici che hanno anche loro diritto a raccontare [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.flickr.com/photos/guglielmocelata/75972394/" title="Periferia - Bariloche"><img src="http://static.flickr.com/37/75972394_96c0fddf8c_m.jpg" alt="Periferia - Bariloche" align="right" /></a></p>
<p>Bariloche e&#8217; un pezzo di Svizzera incastonato nel Sud America. Ma questo e&#8217; il Sud America, basta uscire qualche chilometro per arrivare in un altro mondo.</p>
<p>Qui vive la manodopera, loso hijos de culo, come cantano i Bersuit.</p>
<p>&#8220;Quelli che nacquero nel modo sbagliato, gli espulsi dal paradiso. Personaggi tragicomici che hanno anche loro diritto a raccontare la loro storia, &#8230;&#8221;</p>
<p><a href="http://www.bersuit.com">www.bersuit.com</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://guglielmo.celata.com/costume-e-societa/realidad/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>User experience</title>
		<link>http://guglielmo.celata.com/costume-e-societa/user-experience</link>
		<comments>http://guglielmo.celata.com/costume-e-societa/user-experience#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 20 Dec 2005 13:39:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>guglielmo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Costume e Società]]></category>
		<category><![CDATA[Viaggi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wp.guglielmo.celata.com/?p=34</guid>
		<description><![CDATA[
Passo due ore a Bariloche ad aspettare un autobus. Al terminal mi danno un orario in cui c&#8217;e&#8217; scritto che l&#8217;autobus passa alle 15.30.
Quando alle 17.30 passa, chiedo: que pas&#242;? &#8230; e l&#8217;autista, molto cortesemente, mi spiega che l&#8217;orario che danno al terminal esta faltado.
Che quello buono lo ha lui, appuntato a penna, e se [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.flickr.com/photos/guglielmocelata/75972305/" title="Autobus rosso - Bariloche"><img src="http://static.flickr.com/41/75972305_91cc8964a8_m.jpg" alt="Autobus rosso - Bariloche" align="left" /></a></p>
<p>Passo due ore a Bariloche ad aspettare un autobus. Al terminal mi danno un orario in cui c&#8217;e&#8217; scritto che l&#8217;autobus passa alle 15.30.<br />
Quando alle 17.30 passa, chiedo: <em>que pas&ograve;?</em> &#8230; e l&#8217;autista, molto cortesemente, mi spiega che l&#8217;orario che danno al terminal <em>esta faltado</em>.</p>
<p>Che quello buono lo ha lui, appuntato a penna, e se voglio posso copiarmelo.</p>
<p>Mi siedo sorridendo. Il trenta percento degli argentini ha origine italiana.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://guglielmo.celata.com/costume-e-societa/user-experience/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Navidad</title>
		<link>http://guglielmo.celata.com/costume-e-societa/navidad</link>
		<comments>http://guglielmo.celata.com/costume-e-societa/navidad#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 17 Dec 2005 21:43:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>guglielmo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Costume e Società]]></category>
		<category><![CDATA[Viaggi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wp.guglielmo.celata.com/?p=32</guid>
		<description><![CDATA[
Babbo Natale e&#8217; sempre Babbo Natale. Fanno trenta gradi, e lui con la pelliccia, il barbone, il cappello e le renne.
Natale non e&#8217; sentito come da noi, ma lo festeggiano. Qualcuno prova anche a mangiare il torrone, ma i risultati spesso sono disastrosi.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.flickr.com/photos/guglielmocelata/75971635/" title="Natale a Buenos Aires"><img src="http://static.flickr.com/41/75971635_0044ef3752_m.jpg" alt="Natale a Buenos Aires" align="right" /></a></p>
<p>Babbo Natale e&#8217; sempre Babbo Natale. Fanno trenta gradi, e lui con la pelliccia, il barbone, il cappello e le renne.</p>
<p>Natale non e&#8217; sentito come da noi, ma lo festeggiano. Qualcuno prova anche a mangiare il torrone, ma i risultati spesso sono disastrosi.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://guglielmo.celata.com/costume-e-societa/navidad/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
